I don't remember where I read it as it years ago, but somebody (I think the Greeks?) thought lesbians had huge clits that they could penetrate with.

And yeah, all the genitals are analogues of each other (penis = clit, balls = labia iirc)